TALHUMCOM, S.A DE C.V., con domicilio ubicado en Calle 17 No. 205, Col. Ignacio Zaragoza, C.P. 15000, Alcaldía Venustiano Carranza, Cuidad de México.
NOMBRE COMERCIAL ANAXAGORAS 41, con domicilio ubicado en Anaxagoras No. 41, Colonia Piedad Narvarte, C.P. 03000, Alcaldia Benito Juarez, Ciudad de México. En cumplimiento por lo dispuesto en los artículos 8, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 23 y 36 de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares y con la constante previsión para asegurar el correcto manejo de sus datos personales, le da a conocer a través de este medio la política de privacidad la cual detalla los procedimientos por medio de los cuales recopilamos y utilizamos información personal identificable.
TALHUMCOM, S.A DE C.V., with address located at Calle 17 No. 205, Col. Ignacio Zaragoza, C.P. 15000, Venustiano Carranza Mayor's Office, Mexico City.
COMMERCIAL NAME ANAXAGORAS 41, with address located at Anaxagoras No. 41, Colonia Piedad Narvarte, C.P. 03000, Mayor Benito Juarez, Mexico City. In compliance with the provisions of articles 8, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 23 and 36 of the Federal Law on Protection of Personal Data Held by Private Parties and with constant foresight to ensure the proper handling of your data. personal data, hereby informs you of the privacy policy which details the procedures by which we collect and use personally identifiable information.
QUIENES SOMOS.
TALHUMCOM, S.A DE C.V., con domicilio ubicado en Calle 17 No. 205, Col. Ignacio Zaragoza, C.P. 15000, Alcaldía Venustiano Carranza, Cuidad de México. Estamos convencidos de que usted como cliente tiene derecho a conocer la información que nosotros solicitamos de usted y nuestros procedimientos en relación con dicha información. Las Políticas de Privacidad contenidas en el presente aviso son aplicables a toda la información que se recaba a nombre de TALHUMCOM, S.A DE C.V.
ABOUT US.
TALHUMCOM, S.A DE C.V., with address located at Calle 17 No. 205, Col. Ignacio Zaragoza, C.P. 15000, Venustiano Carranza Mayor's Office, Mexico City. We are convinced that you as a client have the right to know the information that we request from you and our procedures in relation to said information. The Privacy Policies contained in this notice are applicable to all information collected on behalf of TALHUMCOM, S.A DE C.V.
MEDIOS DE CONTACTO.
Dudas o sugerencias acerca de este Aviso de Privacidad favor de dirigirse a: TALHUMCOM, S.A DE C.V., con domicilio ubicado en Calle 17 No. 205, Col. Ignacio Zaragoza, C.P. 15000, Alcaldía Venustiano Carranza, Cuidad de México. Correo Electrónico: talhumcom01@gmail.com Teléfono: (55) 5571-0708
CONTACT MEANS.
Doubts or suggestions about this Privacy Notice please contact: TALHUMCOM, S.A DE C.V., with address located at Calle 17 No. 205, Col. Ignacio Zaragoza, C.P. 15000, Venustiano Carranza Mayor's Office, Mexico City. Email: talhumcom01@gmail.com Telephone: (55) 5571-0708
FINALIDAD DE LA RECOPILACIÓN DE SUS DATOS PERSONALES.
TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, recopila sus datos personales de información identificable con la finalidad de brindarle un mejor servicio. Se entiende por dato personal de información identificable aquella que lo identifica a usted como individuo, como ejemplo: nombre, dirección, edad, número de teléfono, número de tarjeta de débito o crédito o identificacion oficial o cualquier otro medio a través del cual se realiza el pago por nuestros servicios. Si desea compartir “información sensible” como lo es su afiliación con un grupo en específico, estado de salud, etc., dicha información la brindará mediante consentimiento expreso y será almacenada en su registro de reservación con la finalidad de brindarle un mejor servicio.
La información confidencial solo será recopilada por el titular de los datos personales. Los datos a los que tenga acceso TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, serán utilizados únicamente para los siguientes fines:
1) Para todos los servicios que sean requeridos o solicitados y que son proporcionados por TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”,
2) Para la completa atención de los servicios relacionados con el Formta de Registro Interno o Contrato de servico o Reglamento Interno o Reservaciones o cancelaciones, pagos, facturación, como consecuencia del servicio de hospedaje que ofrece TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”,
3) Para fines de marketing de TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, a través de folletos, flyers, o cualquier otro medio de publicidad, los cuales se hacen llegar a través de medios impresos.
4) Para fines de sondeo de calidad de los servicios que ofrece TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”,
Usted tiene el derecho de manifestar su oposición a alguna de estas finalidades, para lo cual nos podrá hacer llegar dicha petición al domicilio ubicado en Calle 17 No. 205, Col. Ignacio Zaragoza, C.P. 15000, Alcaldía Venustiano Carranza, Cuidad de México. Correo Electrónico: tahumcom01@gmail.com / Teléfono: (55) 5571-0708
PURPOSE OF COLLECTING YOUR PERSONAL DATA.
TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, collects your personal data from identifiable information in order to provide you with a better service. Personal data is understood as identifiable information that identifies you as an individual, such as: name, address, age, telephone number, debit or credit card number or official identification or any other means through which it is done. payment for our services. If you wish to share "sensitive information" such as your affiliation with a specific group, health status, etc., said information will be provided by express consent and will be stored in your reservation record in order to provide you with a better service.
Confidential information will only be collected by the owner of the personal data. The data to which TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, has access, will be used only for the following purposes:
1) For all the services that are required or requested and that are provided by TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”,
2) For the complete attention of the services related to the Internal Registration Form or Service Contract or Internal Regulations or Reservations or cancellations, payments, invoicing, as a consequence of the lodging service offered by TALHUMCOM, S.A DE C.V., "AnAxAgorAs 41".
3) For marketing purposes of TALHUMCOM, S.A DE C.V., "AnAxAgorAs 41", through brochures, flyers, or any other means of advertising, which are sent through printed media.
4) For quality survey purposes of the services offered by TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”. You have the right to express your opposition to any of these purposes, for which you can send us said request to the address located at Calle 17 No. 205, Col. Ignacio Zaragoza, C.P. 15000, Venustiano Carranza Mayor's Office, Mexico City. Correo Electrónico: tahumcom01@gmail.com / Teléfono: (55) 5571-0708
OBTENCIÓN DE DATOS PERSONALES.
Para las finalidades señaladas en el presente aviso de privacidad, contamos con la siguiente forma de recabar sus datos personales:
• Cuando nos son proporcionados directamente por usted.
• Datos personales que se recaban atraves de una plataforma o Red Social.
Estos datos son recabados de forma directa cuando usted mismo nos los proporciona, a través de diversas formas, como cuándo se registra en el formato Interno (check in) y en el uso de nuestras instalaciones y servicios. Los datos que obtenemos, pueden ser entre otros: Nombre, Identificación oficial, Fecha de Nacimiento , Curp. RFC, Domicilio, Edad , Profesión y/u Ocupación, Forma de pago, Datos de facturación, Correo Electronico, Numero de telefono.
OBTAINING PERSONAL DATA.
For the purposes indicated in this privacy notice, we have the following way of collecting your personal data:
• When provided to us directly by you.
• Personal data that is collected through a platform or Social Network.
These data are collected directly when you provide them to us, through various ways, such as when you register in the Internal format (check in) and when using our facilities and services. The data we obtain may be, among others: Name, Official ID, Date of Birth, Curp. RFC, Address, Age, Profession and/or Occupation, Payment method, Billing information, Email, Telephone number.
TRANSMISIÓN DE DATOS PERSONALES.
TALHUMCOM en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 8 de La Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares, no compartirá, sin el consentimiento expreso del titular, sus datos personales con terceros, salvo las excepciones previstas por la Ley.
a) Clientes o huéspedes. TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, no compartirá sus datos personales salvo las excepciones previstas en los numerales 8, 10 y 37 de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares ello con la finalidad de proteger los derechos o bienes de TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”,
b) Proveedores de servicios. TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, cuenta con proveedores de servicios con el objetivo de ofrecer determinados productos como por ejemplo el servicio de alimentos y bebidas, servicio de televisión de paga, encuestas de clientes etc. Se podrá compartir su información de identificación personal con la finalidad de permitir a estos terceros brindarle los servicios que usted solicita.
c) Recursos humanos. El departamento de recursos humanos de TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, recabará su información de carácter personal con la finalidad de adaptar los servicios a cada una de sus necesidades. Así mismo TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, pone especial cuidado en el perfil y capacitación de sus colaboradores a fin de brindar el mejor servicio posible.
d) Cumplimiento de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares. En casos excepcionales y cuando a nuestro criterio consideremos que se está transgrediendo la Ley o se presente alguna emergencia, TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, podrá emprender las acciones legales pertinentes haciendo uso de sus datos personales.
TRANSMISSION OF PERSONAL DATA.
TALHUMCOM, in compliance with the provisions of article 8 of the Federal Law on the Protection of Personal Data Held by Private Parties, will not share, without the express consent of the owner, your personal data with third parties, except for the exceptions provided by Law.
a) Clients or guests. TALHUMCOM, S.A DE C.V., "AnAxAgorAs 41", will not share your personal data except for the exceptions provided in numerals 8, 10 and 37 of the Federal Law on Protection of Personal Data Held by Private Parties for the purpose of protecting the rights or assets of TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”,
b) Service providers. TALHUMCOM, S.A DE C.V., "AnAxAgorAs 41", has service providers with the aim of offering certain products such as food and beverage service, pay television service, customer surveys, etc. Your personally identifiable information may be shared in order to allow these third parties to provide you with the services you request.
c) Human resources. The human resources department of TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, will collect your personal information in order to adapt the services to each of your needs. Likewise, TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, pays special attention to the profile and training of its collaborators in order to provide the best possible service.
d) Compliance with the Federal Law on Protection of Personal Data Held by Private Parties. In exceptional cases and when in our opinion we consider that the Law is being violated or an emergency arises, TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, may take the pertinent legal actions using your personal data.
LIMITACIÓN A LA DIVULGACIÓN DE SUS DATOS PERSONALES.
Usted puede limitar el uso de sus datos personales a través de una llamada telefónica al área de Quejas y Sugerencias al número telefónico (55) 5571-0708 o al correo electrónico: talhumcom01gmail.com y en un plazo no mayor de 10 días hábiles tendrá respuesta a su solicitud planteada para la atención de esta.
LIMITATION ON THE DISCLOSURE OF YOUR PERSONAL DATA.
You can limit the use of your personal data through a telephone call to the Complaints and Suggestions area at the telephone number (55) 5571-0708 or by email: talhumcom01gmail.com and within a period of no more than 10 business days you will have a response. to your request raised for the attention of this.
DERECHOS ARCO.
Usted tiene derecho al acceso, rectificación, cancelación y oposición (ARCO), sobre el uso y tratamiento de los datos personales que poseemos, cuando considere que TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, ha hecho un mal uso de sus datos personales por que están siendo utilizados para finalidades no consentidas, o bien, oponerse al tratamiento de los mismos para fines específicos. Para ello deberá ponerse en contacto con el Contador General o Administrador General al teléfono (55) 5571-0708 en el cual deberá de entregar por escrito una solicitud haciendo una descripción breve de su inconformidad respecto de los datos personales que considere le fueron afectados, acompañada de alguna identificación oficial que certifique su identidad. Usted puede revocar en todo momento el consentimiento que haya otorgado a TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, y que fuera necesario para el tratamiento de sus datos personales por medio del Contador General o Administrador General al teléfono (55) 5571-0708 mediante una solicitud por escrito acompañada de una identificación oficial que certifique su identidad con la cual TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, dará respuesta a su solicitud en 10 días hábiles, a través de los medios que usted facilite para este fin.
ARC RIGHTS.
You have the right to access, rectify, cancel and oppose (ARCO), on the use and treatment of the personal data that we possess, when you consider that TALHUMCOM, S.A DE C.V., "AnAxAgorAs 41", has misused your personal data. because they are being used for non-consensual purposes, or oppose their treatment for specific purposes. To do this, you must contact the General Accountant or General Administrator at the telephone number (55) 5571-0708, in which you must submit a written request with a brief description of your disagreement regarding the personal data that you consider affected, accompanied of some official identification that certifies your identity. You can revoke at any time the consent that you have granted to TALHUMCOM, S.A DE C.V., "AnAxAgorAs 41", and that is necessary for the processing of your personal data through the General Accountant or General Administrator at the telephone number (55) 5571-0708 through a written request accompanied by an official identification that certifies your identity with which TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, will respond to your request within 10 business days, through the means that you provide for this purpose. SEGURIDAD DE SUS DATOS PERSONALES. TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, cuenta con las medidas suficientes de seguridad tanto administrativa como física para la protección de sus datos personales contra robo, extravío, alteración, destrucción o el acceso no autorizado. Sin embargo TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, no garantiza y por tanto no se hace responsable de que las comunicaciones estén libres de toda intercepción por terceros no autorizados. El acceso a sus datos personales se limita a las personas que necesiten esta información para los fines establecidos.
MODIFICACIONES AL AVISO DE PRIVACIDAD.
TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, se reserva el derecho de realizar cualquier cambio al aviso de privacidad. Las modificaciones al aviso de privacidad estarán disponibles a través del área Direccion General y visibles al público a través de las diferentes áreas visibles en el hotel. La falta de oposición al nuevo aviso de privacidad dentro de los 5 días hábiles siguientes a su publicación, se entenderá como su aceptación a los nuevos términos que se establecen en el nuevo aviso de privacidad.
MODIFICATIONS TO THE PRIVACY NOTICE.
TALHUMCOM, S.A DE C.V., “AnAxAgorAs 41”, reserves the right to make any changes to the privacy notice. The modifications to the privacy notice will be available through the General Management area and visible to the public through the different visible areas in the hotel. The lack of opposition to the new privacy notice within 5 business days following its publication, will be understood as your acceptance of the new terms established in the new privacy notice.
AUTORIDAD ANTE LA QUE PUEDE PRESENTAR SUS QUEJAS POR EL TRATAMIENTO INDEBIDO DE SUS DATOS PERSONALES.
Si usted considera que le han sido violados sus derechos sobre el tratamiento de sus datos personales conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, usted podrá interponer su queja ante el IFAI, para mayor información visite www.ifai.org.mx
AUTHORITY TO WHICH YOU CAN SUBMIT YOUR COMPLAINTS FOR IMPROPER TREATMENT OF YOUR PERSONAL DATA.
If you believe that your rights regarding the processing of your personal data have been violated in accordance with the Federal Law on Protection of Personal Data Held by Private Parties, you may file a complaint with the IFAI, for more information visit www.ifai. org.mx